وزارت خزانه داری آمريکا سه شنبه، بانک ايرانی- اروپايی EIH را متهم به ارئه خدمات مالی به " بانکهای ملت، بانک بين المللی پرشيا، بانک توسعه صادرات ايران وپست بانک ايران" کرد که همگی قبلا توسط آمريکا و اتحاديه اروپا در ليست تحريم قرار گرفته بودند.
خبرنگاران سبز/ میز ترجمه/ وحید زادقی/ تحریمها:خبرنگاران سبز پیش از این در گزارشی خبر داد که هندلسبانک که در تملک مشترک ایران و آلمان قرار دارد و در در آلمان مستقر است در لیست سیاه آمریکا قرار گرفته است (اینجا). اکنون خبر میرسد که روز گذشته آمریکا رسما این بانک را تحریم کرده است.
بر طبق قوانین آمریکا هر گاه بانکی مورد تحریم قرار بگیرد، آن بانک از سیستم مالی آمریکا جدا میشود و بانکهای دیگر نیز حق معامله با آن بانک را نخواهند داشت.
خبرگزاری شینهوا با درج این خبر مینویسد: دولت آمريکا سه شنبه اعلام کرد که تحريمهايی را عليه يک بانک ايرانی که از برنامه هستهای يا موشکی ايران حمايت میکرد و بطور فعال در جهت تسهيل تجارت با بانکهای ايرانی و جابجايی ميلياردها دلار از جانب اين شرکتها نقش داشته اعمال کرده است.
وزارت خزانه داری آمريکا سه شنبه، بانک ايرانی- اروپايی EIH را متهم به ارئه خدمات مالی به " بانکهای ملت، بانک بين المللی پرشيا، بانک توسعه صادرات ايران وپست بانک ايران" کرد که همگی قبلا توسط آمريکا و اتحاديه اروپا در ليست تحريم قرار گرفته بودند. نمونههای اشاره شده توسط وزارت خزانه داری شامل موارد زير است:
- معاملات بين EIH و بانک توسعه صادرات ايران که برنامه هستهای ايران را قادر میساخت تا بتواند بيش از سه ميليون دلار مواد خريداری کند. و همچنين تسهيل معامله تقريبا يک ميليون دلاری مربوط به سلاحهای کشتار جمعی قابل تکثير توسط بانک EIH و بانک ملت.
- EIH متهم شده که به عنوان شاهراه کليدی وراه نجات مالی برای ايران، ايفای نقش و به تکثير سلاحهای کشتار جمعی کمک کرده است.
«وزارت خزانه داری بطور هدفمند، به اضافه کردن بانکهايی که به برنامه هسته ای و يا موشکی ايران با هر نام و در هرمکانی کمک کنند، ادامه خواهد داد.»
هنگامی که بانکی توسط وزارت خزانه داری مورد تحريم قرار میگيرد، آن بانک از سيستم مالی آمريکا جدا شده و متعاقب آن بانکهای آمريکا نيز، از معامله وتجارت با آنها منع میشوند.
وزارت خزانه داری میگويد: " ايالات متحده از نزديک با دولت آلمان درباره اقدام عليه EIH مشورت میکند و آگاه است که دولت آلمان نيز درحال برداشتن قدمهايی با توجه به اختيارات ملی خود هستند.
شورای امنيت سازمان ملل در تاريخ ۹ ژوئن، به دليل ادامه سرپيچی ايران به درخواستهای بين المللی مطابق با تعهدات خود تحت نظر آژانس بين المللی انرژی اتمی در رابطه با برنامه هستهاش، قطعنامه تحريمی تازه ای را تصويب کرد.
ايران کماکان مدعی شده است که برنامه هسته ایاش صرفا برای مقاصد صلح آميز است. اما آمريکا اين ادعا را رد میکند و آنرا به عنوان پوششی برای توسعه سلاحهای هستهای ايران میداند و با تحريمهای خود با کمک برخی از کشورهای غربی، ضربه سنگينی را به ايران تحميل کرده است.
0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:
ارسال یک نظر