۱۳۸۹ مهر ۱۵, پنجشنبه

مقاومت بدنه دانشگاهی در برابر اساتید (ماموران؟) جدید

ترجمه واقعی این نامه شاید این باشد که بدنه علمی دانشگاه در برابر سیاست ضدعلم دولت دهم برای تزریق و تحمیل ماموران خود به نام اساتید و برهم زدن جو دانشگاهی مقاومت می‌کنند و نمی‌خواهند به راحتی در برابر خرابکاری‌های احمدی‌نژاد و وزیرش که تهدید کرده بود دانشگاه را با خاک یکسان می‌کند تسلیم شوند.
احمد شعبانی، رییس دانشگاه بهشتی
خبرنگاران سبز/ دانشگاه‌ها:
مهر با عنوان فرعی «در برابر اساتید جدید گارد نگیرید» خبر از نامه احمد شعبانی رییس منصوب دولت دانشگاه شهید بهشتی به دانشکده‌ها و پژوهشکده‌های این دانشگاه می‌دهد که در آن رییس دانشگاه از اینکه این مراکز از اساتید جدید‌الاستخدام استفاده نمی‌کنند و به جای آن از اساتید مدعو استفاده می‌کنند گله کرده است. ترجمه واقعی این نامه شاید این باشد که بدنه علمی دانشگاه در برابر سیاست ضدعلم دولت دهم برای تزریق و تحمیل ماموران خود به نام اساتید و برهم زدن جو دانشگاهی مقاومت می‌کنند و نمی‌خواهند به راحتی در برابر خرابکاری‌های احمدی‌نژاد و وزیرش که تهدید کرده بود دانشگاه را با خاک یکسان می‌کند تسلیم شوند.

خبر مهر می‌گوید: رئيس دانشگاه شهيد بهشتی طی نامه‌ای خطاب به روسای دانشکده ها و پژوهشکده‌ها از مورد ملاحظه جدی قرار نگرفتن اعضای هيئت علمی جديد الاستخدام اين دانشگاه انتقاد کرد و استفاده از اساتيد مدعو در اين دانشگاه را محسوس برشمرد.


احمد شعبانی در نامه‌ای خطاب به روسای دانشکده‌ها و پژوهشکده‌های دانشگاه شهيد بهشتی آورده است: "بعضا مشاهده می‌شود دانشکده‌ها و پژوهشکده‌ها امکان تکميل وظايف آموزشی اعضای هيئت علمی جديدالاستخدام را فراهم نکرده و در خصوص اشتغال به فعاليت‌های مربوط به راهنمايی و مشاوره پايان نامه و رساله های دانشجويان نيز مورد ملاحظه جدی قرار نمی‌گيرند و اين در شرايطی است که استفاده از مدرسين مدعو (در تدريس، هدايت و مشاوره پايان نامه‌ها) در برخی از زمينه‌های مشابه تخصصی محسوس می‌باشد."

رئيس دانشگاه شهيد بهشتی در ادامه اين نامه خواستار شده است: "انتظار می‌رود مسئولين حداکثر بهره گيری از امکانات فراهم شده علمی، آموزشی و پژوهشی بعمل آورده در خصوص تعادل بخشی استفاده از فرصت های فراهم شده از جذب اعضای هيئت علمی مستعد و توانمند برنامه ريزی‌های دقيق و موثری تنظيم و به اجرا درآورند. بديهی است دانشگاه فرآيند بکارگيری موثر اعضای هيئت علمی جديدالاستخدام را نظارت خواهد کرد و بازخوردهای لازم را جهت تنظيم مناسب تر امور ارائه خواهد داد."

شعبانی در خاتمه اين نامه خاطرنشان کرده است: "از روسای دانشکده‌ها و پژوهشکده‌ها، معاونين آموزشی و پژوهشی و مديران گروه‌های آموزشی انتظار همکاری صميمانه داشته تا تلاش جمعی دانشگاه جهت بهره گيری از استعدادها به ثمر بنشيند."

0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:

ارسال یک نظر

به جای «فینگلیش» نوشتن لطفا متن لاتین خود را در اینجا تبدیل به متن فارسی کنید و سپس آن را در جعبه نظرات قرار دهید و بفرستید. با سپاس.
 
باز طراحی کامل و کلیه‌ی حقوق:خبرنگاران سبز [تبدیل قالب:] Deluxe Templates --- [طراحی اولیه:] Masterplan --- [بهینه و فارسی شده:] مجتبی ستوده