۱۳۸۹ مهر ۷, چهارشنبه

ایران با حاکمان فعلی‌اش دیگر شریک امنی برای روسیه نیست

«ما چون گذشته بر اجرای قطعنامه و تحريم های اقتصادی اصرار داريم و در ضمن اميدواريم که دير يا زود ايران را متقاعد کنيم که همکاری با جامعه جهانی برای اين کشور ارجح تر است.»
خبرنگاران سبز/ ایران در جهان:
رویانوستی که عموما بازتاب دهنده نظرات رسمی دولت روسیه می‌باشد به نقل از رییس کمیته امور بین‌الملل مجلس دوما روسیه است می‌نویسد: ايران با حاکمان فعليش ديگر شريک امنی برای روسيه نيست. این اظهار نظر، زمانی اعلام می‌شود که چند روز پیش رییس جمهور روسیه نیز با امضای فرمانی به کشورهای تحریم کننده ایران پیوست و ضمن لغو قرارداد موشکی با تهران گروهی از مقامات و دانشمندان هسته‌ای ایران را از ورود به خاک روسیه منع کرد. 


به گزارش رویانوستی، کاساچف در مصاحبه‌ای با تلويزيون "Russia Today" گفته است: «ايران با حاکمان فعليش ديگر برای روسيه نمی‌تواند شريکی امن و راحت باشد. مواردی پيش می‌آيد که ما تلاش می‌کنيم ايران را متقاعد سازيم برای حفظ برنامه صلح آميز هسته ای خود بدون درگيری با جامعه جهانی بايد روشش را عوض کند. اما تاکنون هيچ نشانی از حمايت نظر خود از طرف ايران نديده ايم.»


وی همچنین می‌گوید: «متاسفانه به درخواست‌هايی که ما از طرف آژانس بين المللی انرژی اتمی و شورای امنيت سازمان ملل به ايران مطرح می‌کنيم جواب قانع کننده ای داده نمی‌شود. به همين خاطر نگران هستيم.»

وی در عين حال فکر می‌کند ممکن است ايران به خاطر خودداری روسيه از تحويل سيستم پدافند موشکی اس-۳۰۰ ادعای خسارت مالی بنمايد. در اين زمينه کاساچف می گويد:"ايران حق دارد به خاطر عدم اجرای قرارداد ادعای خسارت کند. در شرايط حاضر روسيه حداکثر يک ميليارد دلار زيان مالی خواهد ديد".

در عين حال او عقيده دارد که زيان و ضرر سياسی که روسيه در صورت تحويل اين سيستم ممکن بود متحمل شود می توانست به مراتب بيشتر از اينها باشد.

وی تاکيد می کند: "برای روسيه هيچ زيان مالی بيشتر از زيان سياسی نيست که در صورت نقض شرايط منع توسعه سلاح های هسته ای ممکن است متحمل شود".

به گفته کاساچف، روسيه می خواهد از اعمال زور عليه ايران جلوگيری کند. وی گفت: "ما عليه استفاده از زور در قبال ايران از اين کشور حمايت می‌کنيم". به عقيده وی، سناريوی استفاده از زور احتمالا به فاجعه منجر می‌شود.

کاساچف تاکيد کرد: «موضع روسيه در رابطه با ايران لزوم جلوگيری از زور و حتی تهديد استفاده از زور عليه اين کشور است.»

در عين حال اين نماينده دوما (مجلس) اشاره کرد که ايران بايد به صورت فعال‌تر با جامعه جهانی همکاری نمايد. وی تصريح کرد: «ما چون گذشته بر اجرای قطعنامه و تحريم های اقتصادی اصرار داريم و در ضمن اميدواريم که دير يا زود ايران را متقاعد کنيم که همکاری با جامعه جهانی برای اين کشور ارجح تر است.»

به گفته کاساچف، منطقی ترين چيز برای ايران آن است که «همکاری با جامعه جهانی را آغاز کند و اين خطر را که مورد حمله قرار گيرد از بين ببرد.»

وی در عين حال اذعان می کند: "اما متاسفانه ايران اين کار را نمی کند".

يادآوری می شود که "دميتری مدودف" رئيس جمهور روسيه روز چهارشنبه ۳۱ شهريور طی فرمانی تحويل سيستم های اس ـ ۳۰۰ ، تسليحات زرهی و هواپيما، بالگرد و ناوهای جنگی به ايران را ممنوع کرد. فرمان رئيس جمهور روسيه به دنبال تدابير مربوط به اجرای قطعنامه شماره ۱۹۲۹ شورای امنيت سازمان ملل متحد ،مورخه ۹ ژوئن سال ۲۰۱۰ صادر شده است. 

0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:

ارسال یک نظر

به جای «فینگلیش» نوشتن لطفا متن لاتین خود را در اینجا تبدیل به متن فارسی کنید و سپس آن را در جعبه نظرات قرار دهید و بفرستید. با سپاس.
 
باز طراحی کامل و کلیه‌ی حقوق:خبرنگاران سبز [تبدیل قالب:] Deluxe Templates --- [طراحی اولیه:] Masterplan --- [بهینه و فارسی شده:] مجتبی ستوده