۱۳۸۹ مهر ۲۱, چهارشنبه

سفیر کومور: برای اینکه ج.ا. منزوی نشود با آن رابطه برقرار کردیم

در حالی که روابط ايران با کشور «کومور» ـ يا همان مجمع الجزاير قمر ـ که تقريبا يک ميليون نفر جمعيت دارد در سال‌های اخير گسترش پيدا کرده است، سفير اين کشور در ايران اعلام کرد، برای اينکه ايران را از انزوا خارج کنند، با ايران رابطه برقرار کرده‌اند و اين رابطه برای آنها هزينه‌زا بوده است!
احمدی‌نژاد و عبدالله سامبی
(رییس جمهور کومور)
خبرنگاران سبز/ ایران در جهان:
احمد نجيد المرزوقی، در گفتگويش با يک رسانه ايرانی گفت، رئيس‌جمهور اين کشور برای تاسيس سفارت در ايران هزينه‌های زيادی پرداخت کرده و مزايای زيادی را از دست داده است.

به گزارش آفتاب وی همچنین پیش‌نهاد تغییر نام خلیج فارس را داده و گفته: «اگر چه خليج‌فارس نام واقعی و درست دريای جنوب ايران است، اما بهتر آن است که جهت مصلحت ممالک اسلامی آن را «خليج اسلامی» بناميم!»

سخنگوی وزارت خارجه کشورمان به سخنان سفير «کومور» واکنش نشان داده و در برابر اين سخنان نسنجيده تنها طرف «کوموری» را به مراقبت در گفتارش توصيه کرد.

اين در حالی است که دولت ايران نيز از داخل بابت نگاه به کشورهای مستضعفی که نقش چندانی در روابط بين‌الملل ندارند، تحت فشار است و بارها منتقدان، دولت را به برقراری رابطه با کشورهايی که ارتباط با آنان فايده‌ای برای منافع ملی ايرانيان ندارند، متهم کرده‌اند.

اين گزارش می افزايد، اين اتفاق کوچک هرچند در نوع خود به ظاهر از اهميت چندانی برخوردار نيست اما، با توجه به تبعات آن، به نظر می‌رسد دقت نظر در موارد زير ضروری باشد؛

۱- چنين اظهار نظرهايی در حال حاضر بسيار مخرب و اتفاقا بازی با افکار عمومی ايرانيان است. برای همين به نظر می‌رسد آقای سفير يا جايگاه خود و کشورش در برابر ايران را نمی‌داند و يا به‌گونه‌ای از سوی برخی دوستانش در کشورهايی که دارای چالش با ايران هستند تحريک شده است.

۲- وزارت خارجه بايد متوجه باشد که از منظر حقوقی و طبق قاعده «رويه» شدن برخی موضوعات که با مرور زمان ايجاد حق می‌کند، هر اظهار نظر ديپلماتيک، چه از سوی کشوری ذره ای و يا ابرقدرتی جهانی بار حقوقی يکسانی دارد، بر همين اساس بسنده کردن به توصيه‌ای برادرانه اين اجازه را به ديگران هم خواهد داد که به خود اجازه اظهارنظرهای بی‌پايه اينچنينی را بدهند.

۳- بحث تجميع منافع ملی با اصول سياست خارجی ارزشگرا، برای دستگاه ديپلماسی ما موضوعی انکار ناپذير است، برای همين منظور تفهيم اين موضوع به ديگر کشورها بسيار ضروری است، همچنين طراحی مدل‌های عملياتی که بتواند موضوع گفته شده را از يک نظريه يا راهبرد به برنامه عمل تبديل کند، و ديگر اينکه وزارت خارجه بايد توجه داشته باشد که ضمن حفظ اصول و ارزش‌های انقلاب، ذره‌ای از موضوعات هويتی و مربوط به منافع مردم ايران غفلت نکند.

۴- يکی از عوامل اصلی چنين موضع‌گيری‌هايی از سوی برخی کشورها، کاهش هزينه‌های چنين اقداماتی است و ديگر اينکه رافت بيش از حد دستگاه ديپلماسی ما در برابر گستاخی‌های ديگران سبب شده تا چنين اظهارنظرهايی به رويه تبديل شود.

0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:

ارسال یک نظر

به جای «فینگلیش» نوشتن لطفا متن لاتین خود را در اینجا تبدیل به متن فارسی کنید و سپس آن را در جعبه نظرات قرار دهید و بفرستید. با سپاس.
 
باز طراحی کامل و کلیه‌ی حقوق:خبرنگاران سبز [تبدیل قالب:] Deluxe Templates --- [طراحی اولیه:] Masterplan --- [بهینه و فارسی شده:] مجتبی ستوده