بر خلاف بحرانى نشان دادن وضعيت از سوى مقامات ارشد ايران و كوبيدن بر طبل جنگ، نيويورك تايمز در مقاله اى مفصل به شرح ديدگاه مقامات و مشاورين ايالات متحده آمريكا در خصوص عدم دسترسى ايران به بمب اتم حداقل در يكسال آينده ميپردازد و طى آن به اسرائيل توصيه ميكند كه تعجيلى براى متوقف كردن پروسه اتمى ايران وجود ندارد و اين به معناى كاهش خطر حمله احتمالى به ايران ميباشد.
خبرنگاران سبز/ سياست/ انرژى هسته اى: نييورك تايمز به نقل از مقامات رسمى ايالات متحده آمريكا مىنويسد كه آمريكا به اسرائيل اطمينان ميدهد كه خطر ايران قريب الوقوع نيست.
در اين گزارش با استناد به قابليتها و محدوديتهاى اتمى ايران و با بررسى امكانات و روند توسعه فعاليتهاى هستهاى اين كشور، توضيح داده ميشود كه امكان دسترسى ايران به بمب اتم حداقل تا يكسال ديگر ميسر نيست و بديهى است كه اين گزارش و توصيه، احتمال وقوع جتگ احتمالى و حمله بازدارنده اسرائيل را به شدت كاهش خواهد داد.
لازم به توضيح است سيد على خامنه اى و فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامى در چند روز اخير به شدت بر طبل جنگ كوبيده اند و با بحرانى نشان دادن اوضاع سياسى بر تمايل حمله اسرائيل و آمريكا به ايران تاكيد ورزيده اند.
در مقاله نيويورك تايمز، به صراحت و وضوح از قول دولت اوباما و با استناد به شواهد وجود مشکلات ادامهدار در برنامه هسته ای ایران، اسرائیل را متقاعد ساخته است که تا ایران بتواند بقول یک مقام ارشد ایالات متحده "دویدن شتابزده" اش بسوی دستیابی به سلاح اتمی را به پایان برساند تقریبا یک سال و یا بیشتر طول خواهد کشید. مقامات کابینه اوباما گفتهاند که به باور آنان ارزیابی مذکور احتمال حمله نظامی بازدارنده اسرائیل در طی سال آینده علیه تاسیسات اتمی ایران را کم نموده است.
اين مقاله مى افزايد كه برآورد آمريكا بر اساس گزارشهاى بين المللى و بررسىهاى كارشناسى يكساله گذشته بوده است و در نهايت بدين نتيجه رسيده است كه تا زمان دستيابى احتمالى ايران به سلاحهاى هسته اى فاصله اى بيشتر از آنچه به سرعت نگران كننده باشد وجود دارد.
اصل مقاله نيويورك تايمز را ميتوانيد در آدرس زير مطالعه فرماييد:









0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:
ارسال یک نظر