از جنابعالی تقاضا دارم حال که حقوق قانونی شهروندان ايرانی رعايت نشده و حتی اوضاع آنان با تبعيد به زندان رجايی شهر که محل اصلی نگهداران جنايتکاران خطرناک است و بازداشتگاههای اوين که از کوچکترين حقوق انسانی زندانيان در آنها رعايت نمی گردد بدتر نيز شده است، به موارد زير توجه و در صورت مصلحت در خصوص تک تک موارد يا مجموعه آن اقدامات لازم به عمل آوريد.
خبرنگاران سبز/ حقوق بشر :
عیسی سحرخیز، روزنامه نگار زندانی، با نوشتن نامه ای خطاب به بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، با وی خواسته هایی را مطرح کرده است، به گزارش خبرنگاران سبز به نقل از سایت مهدی سحرخیز متن کامل این نامه به شرح زیر است:
بنام خدا
جناب بان کی مون دبير کل سازمان ملل متحد
با اهدای سلام و احترام
پيرو نامه چند ماه گذشته خويش در تاريخ ۲۶ فروردين ماه، زمانيکه قرار بود جنابعالی به ايران تشريف بياوريد و به دلايل اداری و مسائل سياسی چنين سفری انجام نشد و در آن زمان اينجانب عيسی سحرخيز به نمايندگی از سوی جمعی از زندانيان عقيدتی، مطبوعاتی و سياسی مستقر در بند ۳۵۰ زندان اوين از شما دعوت کردم تا به محل بازداشتگاه و نگهداری ما مراجعه تا با واقعيت های موجود در زندان های ايران آشنا شويد.
اکنون که در آستانه برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل متحد و نشست های تابع آن در ماه سپتامبر ۲۰۱۰ ميلادی قرار گرفته ايم تقاضای خويش و دوستانم را به گونه ای ديگر به آن جناب مطرح می سازم.
از آنجائيکه مقامات سياسی و قضايی جمهوری اسلامی طی اين ۱۱ ماه گذشته حاضر نشده اند به شکايت های بر حق و متعدد اينجانب و دوستان و ديگر قربانيان تحت شکنجه و آزار و اذيت های گوناگون روحی، جسمی و جنسی حوادث پس از انتخابات رياست جمهوری۲۲ خرداد ۸۸ رسيدگی و عاملان و آمران شناخته شده اين جريان ها از جمله مقامات عالی رتبه قضايی امنيتی چون آقايان سعيد مرتضوی دادستان و غلامحسين محسنی اژه ای وزير اطلاعات و شخصيت های سياسی عالی رتبه چون آقايان محمود احمدی نژاد وآيت الله خامنه ای که بنا بر وظايف و مسئوليت های قانونی مندرج در قانون اساسی و قوانين موضوعه ايران و همچنين مقررات و منشورهای بين المللی پذيرفته شده از جانب ايران نقش مستقيم در اعمال نقض حقوق بشر و جنايت عليه بشريت داشته و يا در قبال آن سکوت کرده اند تحت پيگرد قانونی و مجازات قرار دهند، از جنابعالی تقاضا دارم حال که حقوق قانونی شهروندان ايرانی رعايت نشده و حتی اوضاع آنان با تبعيد به زندان رجايی شهر که محل اصلی نگهداران جنايتکاران خطرناک است و بازداشتگاههای اوين که از کوچکترين حقوق انسانی زندانيان در آنها رعايت نمی گردد بدتر نيز شده است، به موارد زير توجه و در صورت مصلحت در خصوص تک تک موارد يا مجموعه آن اقدامات لازم به عمل آوريد.
بنام خدا
جناب بان کی مون دبير کل سازمان ملل متحد
با اهدای سلام و احترام
پيرو نامه چند ماه گذشته خويش در تاريخ ۲۶ فروردين ماه، زمانيکه قرار بود جنابعالی به ايران تشريف بياوريد و به دلايل اداری و مسائل سياسی چنين سفری انجام نشد و در آن زمان اينجانب عيسی سحرخيز به نمايندگی از سوی جمعی از زندانيان عقيدتی، مطبوعاتی و سياسی مستقر در بند ۳۵۰ زندان اوين از شما دعوت کردم تا به محل بازداشتگاه و نگهداری ما مراجعه تا با واقعيت های موجود در زندان های ايران آشنا شويد.
اکنون که در آستانه برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل متحد و نشست های تابع آن در ماه سپتامبر ۲۰۱۰ ميلادی قرار گرفته ايم تقاضای خويش و دوستانم را به گونه ای ديگر به آن جناب مطرح می سازم.
از آنجائيکه مقامات سياسی و قضايی جمهوری اسلامی طی اين ۱۱ ماه گذشته حاضر نشده اند به شکايت های بر حق و متعدد اينجانب و دوستان و ديگر قربانيان تحت شکنجه و آزار و اذيت های گوناگون روحی، جسمی و جنسی حوادث پس از انتخابات رياست جمهوری۲۲ خرداد ۸۸ رسيدگی و عاملان و آمران شناخته شده اين جريان ها از جمله مقامات عالی رتبه قضايی امنيتی چون آقايان سعيد مرتضوی دادستان و غلامحسين محسنی اژه ای وزير اطلاعات و شخصيت های سياسی عالی رتبه چون آقايان محمود احمدی نژاد وآيت الله خامنه ای که بنا بر وظايف و مسئوليت های قانونی مندرج در قانون اساسی و قوانين موضوعه ايران و همچنين مقررات و منشورهای بين المللی پذيرفته شده از جانب ايران نقش مستقيم در اعمال نقض حقوق بشر و جنايت عليه بشريت داشته و يا در قبال آن سکوت کرده اند تحت پيگرد قانونی و مجازات قرار دهند، از جنابعالی تقاضا دارم حال که حقوق قانونی شهروندان ايرانی رعايت نشده و حتی اوضاع آنان با تبعيد به زندان رجايی شهر که محل اصلی نگهداران جنايتکاران خطرناک است و بازداشتگاههای اوين که از کوچکترين حقوق انسانی زندانيان در آنها رعايت نمی گردد بدتر نيز شده است، به موارد زير توجه و در صورت مصلحت در خصوص تک تک موارد يا مجموعه آن اقدامات لازم به عمل آوريد.
۱- اعزام نماينده تام الاختيار خويش در امور حقوق بشر برای رسيدگی به چگونگی رعايت اعلاميه جهانی حقوق بشر در ايران بويژه طی ۱۵ ماه اخير تسريع نمايند.
۲- يک کميته حقيقت ياب را برای رسيدگی به ابعاد و گستردگی جنايت عليه بشريت طی مدت مذکور تعيين و هرچه سريعتر به ايران اعزام و نتايج تحقيق ، بررسی و دستاورد های آن را طی گزارش رسمی به مجمع عمومی سازمان ملل و نهادهای تابعه ارائه شود ودر صورت ضرورت در ارگانهای حقوقی و قضايی تابعه با خاطئان يا جنايتکاران احتمالی برخورد گردد.
در خاتمه از آنجائيکه در مورد صحت انتخابات رياست جمهوری گذشته ايران مباحث بسياری وجود دارد و نهادهای بين المللی نيز آنرا تائيد نکرده اند و به خصوص ميليونها شهروند ايرانی آقای محمود احمدی نژاد را نماينده قانونی و مشروع خود نمی دانند، اجازه فرمائيد هياتی از نمايندگان واقعی ملت ايران از جمله جمعی از قربانيان و شکنجه شدگان ايام اخير به مصلحت و انتخاب جنابعالی يا نماينده تام الاختيارتان همزمان با حضور آقای احمدی نژاد و هيات ايرانی در ايام برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل در مقر اين نهاد بين المللی در نيويورک حضور يافته و گوشه هايی از واقعيت های موجود جامعه ايران به خصوص در زمينه زير پا گذاشتن قوانين داخلی و ميثاق های بين المللی و منشور های سازمان ملل و اعلاميه حقوق بشر را بيان دارند و چون استحضار داريد همچنان که در برابر دولت ها متعهد است بيشتر از آن در قبال ملت ها و حقوق آنها وظيفه خطيری به عهده دارد.
در اين زمينه برنده جايزه نوبل سرکار خانم شيرين عبادی وکيل تام الاختيار اينجانب و فرزندم مهدی سحرخيز جهت هرگونه همکاری و هماهنگی های لازم معرفی می گردند.
با احترام فراوان
عيسی سحرخيز
۲- يک کميته حقيقت ياب را برای رسيدگی به ابعاد و گستردگی جنايت عليه بشريت طی مدت مذکور تعيين و هرچه سريعتر به ايران اعزام و نتايج تحقيق ، بررسی و دستاورد های آن را طی گزارش رسمی به مجمع عمومی سازمان ملل و نهادهای تابعه ارائه شود ودر صورت ضرورت در ارگانهای حقوقی و قضايی تابعه با خاطئان يا جنايتکاران احتمالی برخورد گردد.
در خاتمه از آنجائيکه در مورد صحت انتخابات رياست جمهوری گذشته ايران مباحث بسياری وجود دارد و نهادهای بين المللی نيز آنرا تائيد نکرده اند و به خصوص ميليونها شهروند ايرانی آقای محمود احمدی نژاد را نماينده قانونی و مشروع خود نمی دانند، اجازه فرمائيد هياتی از نمايندگان واقعی ملت ايران از جمله جمعی از قربانيان و شکنجه شدگان ايام اخير به مصلحت و انتخاب جنابعالی يا نماينده تام الاختيارتان همزمان با حضور آقای احمدی نژاد و هيات ايرانی در ايام برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل در مقر اين نهاد بين المللی در نيويورک حضور يافته و گوشه هايی از واقعيت های موجود جامعه ايران به خصوص در زمينه زير پا گذاشتن قوانين داخلی و ميثاق های بين المللی و منشور های سازمان ملل و اعلاميه حقوق بشر را بيان دارند و چون استحضار داريد همچنان که در برابر دولت ها متعهد است بيشتر از آن در قبال ملت ها و حقوق آنها وظيفه خطيری به عهده دارد.
در اين زمينه برنده جايزه نوبل سرکار خانم شيرين عبادی وکيل تام الاختيار اينجانب و فرزندم مهدی سحرخيز جهت هرگونه همکاری و هماهنگی های لازم معرفی می گردند.
با احترام فراوان
عيسی سحرخيز
0 جعبه زیر فرم نظرات برای تبدیل فینگلیش به فارسی است:
ارسال یک نظر